Prêchant la prudence après les largesses fiscales annoncées antérieurement, et qui draîneront, en cinq ans, 60 milliards $ des coffres fédéraux, le gouvernement réduit à la portion congrue les nouveaux fonds réservés aux plus démunis.
Il y a absence flagrante de mesures de soutien aux services de garde d'enfants ou au logement abordable, malgré les longues listes d'attente dans plusieurs régions du pays. Les fonds supplémentaires alloués aux autochtones, les plus pauvres d'entre les pauvres, équivalent à 135 millions $ cette année et l'an prochain - et sont principalement dévolus à la purification d'eau impropre à la consommation et à l'amélioration des services de santé et d'éducation dans les réserves.
Pour le reste du pays, les investissements sociaux incluent des fonds pour de nouveaux projets en santé mentale, des mesures à l'intention des anciens combattants, des chômeurs plus âgés dans les régions économiquement défavorisées, et des personnes âgées à faible revenu.
Les plus grands gagnants des mesures sociales sont peut-être les étudiants, avec le nouveau programme consolidé de subventions, qui n'entrera cependant en vigueur qu'une fois les bourses d'étude du millénaire éliminées, progressivement, l'an prochain.